Die Latenz von Bluetooth Verbindungen kann grundsätzlich nicht gross beeinflusst werden.

Ich benutze kein Bluetooth. Leider kann ich nicht helfen.

Welche Verzögerung? Im Allgemeinen hat Bluetooth nicht viel Bandbreite, also ist es normal... benutze Chromecast!