Das funktioniert leider nicht. Die Belegung der Adern passt nicht zusammen. Beim Standard VGA Kabel ist Ader 9 nicht belegt, welche beim Logitech Z906 aber benötigt wird.
Vielleicht bekommst Du aber irgendwo ein hochfrequenzgeeignetes Kabel mit voller Belegung und Mini D-Sub-Stecker/Buchse.
Ich gebe aber zu bedenken, dass die Kabellänge zusammen mit der Kabelqualität eine Rolle spielt und ich nicht weiss, um wieviel man das Kabel verlängern kann ohne Signaleinbussen.
Wäre aber cool wenn Du etwas findest was funktioniert.
Viel Erfolg noch.