Lesen lernen wie im Flug. Beim Sonntagsfrühstück zeigt Ari allen seinen neuesten Trick: Mit der Hand unter der Achsel macht er Pup-Geräusche nach. Das stösst in der Familie auf wenig Begeisterung. Als seine Mama alle zu einem Ausflug auf den Spielplatz treibt, trifft Ari seinen Freund Jon und bringt ihm seinen Trick bei. Bald schon pupsen die beiden um die Wette. Und dann wird Ari mit seinem Pup-Trick plötzlich noch Mamas Retter in der Not ….