Die Pumpe ist elektrisch und eingebaut. Funktioniert sowohl zum aufblasen als auf Luft schneller rauslassen, damit das Ding auch wieder richtig flach wird :)
Aufblasen dauert 3-4 min und ist etwas laut. Also vielleicht tagsüber machen, und nicht um 23:30, wenn die Gäste schlafen wollen😅

Oxymoron hat das mit dem Aufblasen richtig beantwortet, allerdings war das für mich nicht störend laut.