Von ihren Wachtürmen aus bewachen die Römer und ihr Zenturio Lacmus das Römerlager Babaorum. Trotz Patrouille schaffen es Asterix und Obelix, das Tor zu durchbrechen. Der Römertrupp sorgt für Verstärkung der Soldaten.