The projector has Full HD resolution, i.e. 1920x1080 pixels. If you set the screen resolution of the Mac to this resolution, it should work.

Thank you very much for your answer! That worked!