As far as I understand, when you buy the iPhone 12 mini, you only get a voucher to get the Digitec Connect subscription cheaper. So I don't think you will be forced to do anything and can therefore use your existing subscription.