Dessiner tout en apprenant l'anglais ? Oui, s'il vous plaît, avec ce livre !
28/9/2026
Traduction : traduction automatique
Photos: Stefanie Lechthaler
Dessiner un vaisseau sanguin ? Une fléchette empoisonnée ? Ce carnet de dessin propose 642 défis pour combattre l'ennui et le manque d'inspiration. C'est pourquoi il m'accompagne partout.
Certains jours, l'inspiration pour dessiner me manque. J'essaie d'inventer quelque chose de nouveau, mais je finis toujours par esquisser les mêmes motifs. Le carnet de dessin d'Abrams et Chronicle m'aide désormais à sortir de ces pannes de créativité.
Dessin et entraînement au vocabulaire en un
J'ouvre le journal. Pas d'introduction, pas de modèles, pas de règles. Au lieu de cela, la première page commence directement par le terme «cupcake sprinkles». Je suis perplexe : «Utiliser des couleurs ou juste esquisser ?», «Est-ce que le cupcake doit aussi figurer dessus ?», «Gros plan ou l'objet entier ?»
Des questions auxquelles je dois répondre moi-même.
Et c'est précisément ce qui stimule le processus créatif : avant de choisir un style de dessin, je dois réfléchir à un motif auquel je n'avais jamais pensé auparavant. Ce n'est qu'en sortant de ma zone de confort que je peux résoudre cette «tâche».
Malheureusement (ou heureusement ?), le petit livre n'est pas disponible en allemand dans la boutique Galaxus. Je dois d'abord traduire de nombreux termes anglais avant de pouvoir les dessiner. «A thimble», «a porcupine quill», «a chin cleft» – «wat se fak?!», jamais entendu parler. Comme effet secondaire, j'apprends en même temps et j'associe les mots aux croquis.
Les 304 pages contiennent d'autres missions de dessin insolites comme «trous de ver à livre», «une empreinte de patte de lézard» ou «0,0000001 pour cent» (oui, six zéros). Des missions qui me font sourire et qui me forcent en plus à regarder des objets du quotidien sous un nouvel angle.
Le journal m'amène également à essayer différents styles, ombrages ou matériaux sans pression, car je sais : il n'y a pas de consignes, pas de vrai, pas de faux. Pour «Un pigeonnier», par exemple, j'ai ombré uniquement avec du pointillisme pour la première fois.
J'ai quand même fait une erreur : j'ai cherché sur les réseaux sociaux comment les autres avaient résolu les tâches. Et j'en suis ressorti humble. C'est pourquoi je te conseille de ne pas commettre la même erreur. Regarde ailleurs ! Crois-moi.
Distraction créative pour les déplacements
Je ne quitte plus la maison sans mon petit carnet et mon stylo. Avec ses 11 sur 13 centimètres, il se glisse parfaitement dans mes poches sans alourdir. La couverture souple en carton rigide protège le papier des plis. Dès que l'ennui me gagne, je le sors et je me lance un défi de dessin délicat ou je cherche un motif simple qui ne demande pas trop de matière grise.
Papier fin
Si le petit livre est si léger, c'est en partie grâce au papier fin. L'inconvénient : si l'épaisseur du papier convient assez bien aux dessins au crayon et aux crayons de couleur, l'encre de certains feutres fins et marqueurs traverse le papier jusqu'au verso. Le Pigma Micron Fineliner de Sakura, par exemple, ne traverse presque pas, alors que l'encre des marqueurs à alcool et des Stabilo est presque entièrement visible de l'autre côté. Pour les grandes surfaces, je renonce donc aux feutres.
Malgré tout, ce petit livre m'enthousiasme. Avec chaque sujet, j'apprends quelque chose sans avoir à passer des heures sur le même motif. Si je veux sortir le grand jeu et approfondir complètement un sujet, ce n'est pas une tâche d'une journée. Il ne dépasse jamais 11 sur 13 centimètres – il ne reste donc pas beaucoup de temps pour s'éparpiller.
Si le journal t'a donné le goût du dessin quotidien, tu peux continuer sur ta lancée. L'Inktober commence bientôt : un mois durant lequel les artistes créent chaque jour un terme dans leur propre style.
Bilan
Page de créativité ? Ce journal de dessin vous force à repenser les choses
«642 Tiny things to draw» est un passe-temps génial qui m'accompagne partout. Sur plus de 300 pages, on trouve des consignes de dessin comme «Trous de ver de bibliothèque» qui me font sourire et stimulent ma créativité. Comme effet secondaire agréable, j'enrichis mon vocabulaire anglais. Seul bémol : ceux qui dessinent au feutre devraient utiliser un papier plus épais.
Pro
- Format de poche
- commandes de dessin passionnantes
- Mon vocabulaire anglais s'enrichit
Contre
- papier trop fin pour les marqueurs
Photo d’en-tête : Stefanie Lechthaler
Repeindre l’appartement juste avant de le quitter. Faire du kimchi. Ressouder le four à raclette. J’essaie tout. Et souvent, ça marche.
Test de produit
Nos expertes et experts testent les produits et leurs applications, de manière indépendante et neutre.
Tout afficherCes articles pourraient aussi vous intéresser
Tout afficher
Ces articles pourraient aussi vous intéresser
3 commentaires
later