Les petits inlays ont été conçus pour être utilisés seuls ou en combinaison avec jusqu'à trois petits inlays, afin d'élargir l'espace de rangement protégé pour votre équipement dans un sac à dos Shimoda ou un Carry-On Roller. Grâce aux options de personnalisation offertes par les modules individuels, le poids et le volume peuvent être optimisés, car vous pouvez adapter l'intérieur de votre sac à dos ou de votre chariot à vos besoins spécifiques. Le petit inlay est également doté d'une housse de protection légère et compacte, principalement conçue pour protéger l'inlay. Lorsque vous n'utilisez pas votre équipement, il est en sécurité dans l'inlay et protégé de la poussière et d'autres influences par la housse. Celle-ci peut également servir de sac de transport pour des vêtements ou d'autres objets du quotidien. La troisième fonction consiste à servir de sac à bandoulière, permettant de transporter l'équipement dans le petit inlay, par exemple pour de courtes promenades en ville.