selon le fabricant, il n'y a pas de limite de taille

On peut très bien chercher dans Geizhals, mais il faut généralement aussi lire les modes d'emploi / fiches techniques.
Celles-ci sont également disponibles dans la rubrique "Documents" de Geizhals.

J'ai acheté le boîtier avec un Crucial P3 Plus 4000 Go, M.2 2280 et il fonctionne parfaitement.

Ca marche aussi avec les 4 TB, en tout cas avec le modèle que j'ai, à mon avis c'est des conneries

Bonjour, j'ai 4 boîtiers de ce type, mais tous avec un SSD de 2 To uniquement.