Pour connecter vos haut-parleurs à un PC sans connecteur TOSLINK, vous pouvez utiliser les prises 3,5 mm. Le Logitech Z906 prend en charge une connexion analogique à 6 canaux via des prises 3,5 mm, ce qui convient à une configuration de son surround à 5.1 canaux. Vous aurez toutefois besoin d'un câble séparé ou d'un adaptateur pour adapter les prises 3,5 mm bleues, vertes et rouges à la connexion analogique 6 canaux. Vous pouvez également envisager un adaptateur de carte son USB externe qui convertit les sorties numériques en signaux analogiques si votre PC ne dispose pas de sorties analogiques appropriées.