Femmes voyageant seules, plongeant avec des baleines, grimpant dans des canyons ou chassant des tempêtes : portraits inspirants et histoires de la vie en plein air. 20 femmes et une passion commune : leur goût pour l'aventure, les grands voyages, les expériences en pleine nature. Belén Castelló explore l'Europe, l'Amérique du Nord et l'Asie centrale à vélo ; Gina Johansen a skié seule sur plus de 1 000 kilomètres du Cap Nord jusqu'en Suède ; Alienor Le Gouvello a fait un trek à cheval à travers l'Australie ; Cal Major parcourt le Royaume-Uni en paddle pour sensibiliser à la pollution des mers. Elle et de nombreuses autres femmes racontent dans ce livre comment elles ont trouvé leur place dans le monde de l'outdoor en écoutant leur voix intérieure, en défiant les conventions et en suivant leur propre chemin. Des photos époustouflantes montrent leurs aventures à travers le monde sur les cols alpins suisses, sous le ciel étoilé d'Hawaï, sur les champs de lave d'Islande, au cœur de la jungle guyanaise, dans les grottes sous-marines du Mexique ou sous les séquoias de Californie. Leurs histoires fascinantes encouragent à suivre ses propres rêves, peu importe où ils mènent.