Irene Adler et son compagnon Mister Wu sont envoyés par Mycroft Holmes au Groenland pour enquêter sur des événements étranges dans un camp de recherche. Dans la station sous la glace, dirigée par des scientifiques américains et suédois, plusieurs décès inexpliqués ont eu lieu. Le voyage s'avère déjà difficile et dangereux. Une fois arrivés au camp, Irene Adler découvre rapidement que quelque chose ne va pas. Des employés disparaissent sans laisser de trace ou deviennent des instruments de meurtre sans volonté. Est-ce le mystérieux objet trouvé par les chercheurs Gundersson et Dr. Grant qui en est la cause, caché dans leur coffre-fort ? La station souterraine est mise sous scellés. Mais lorsque toutes les lumières s'éteignent soudainement, les événements risquent de prendre une tournure dramatique. Narrateurs : Yvonne Greitzke, Michael Pan, Tim Knauer, Uwe Büschken, Romanus Fuhrmann, Ulrike Sophie Kapfer, Marc Schülert, Detlef Tams, Jörg Pintsch, Janis Zaurins, Lutz Mackensy.