Une mission spéciale épuisante de la grand-mère oblige Kasperl et Seppl à se rendre avec toutes sortes de bric-à-brac à la déchetterie. En chemin, ils rencontrent Brigitte Berger, la bénéficiaire d'aides sociales de la ville. Son appartement sous le musée municipal est menacé, car le maire veut faire sauter le musée. Derrière cela se cache la maléfique sorcière Annegehr, qui prévoit une construction horrible. Kasperl et Seppl n'ont aucune idée qu'ils détiennent déjà la clé pour résoudre le problème de Mme Berger.