Petite souris en grand voyage au début du 20ème siècle : À Hambourg, vit une petite souris extraordinaire. Un jour, elle remarque que sa ville est devenue dangereuse : des pièges à souris et des ennemis sont partout. Peu à peu, ses amis souris disparaissent. Mais où se sont-ils enfuis ? En Amérique ? La petite souris décide de tenter le long voyage à travers l'Atlantique. Mais pour cela, elle a d'abord besoin d'un moyen de transport. Le Hessischer Rundfunk a mis en scène cette histoire illustrée atmosphérique sur la courageuse petite souris qui apprend à voler, en tant que lecture enchanteuse pour toute la famille. (1 CD, durée : environ 43 min).