En tant que star du hockey sur glace universitaire, Logan se retrouve une nuit dans la chambre de Grace, ce qui rend leur première rencontre désastreuse. Par la suite, les choses ne s'améliorent pas. Au contraire : il commet une grave erreur. Pourtant, cette jolie et piquante timide ne cesse de l'obséder. Il doit absolument réussir à lui faire donner une seconde chance. Dommage que Grace n'ait pas l'intention de lui pardonner - bien qu'elle prenne un certain plaisir à le voir essayer encore et encore de la séduire.