Chaos à Novelmore : Au cœur de la cérémonie sacrée des loups, des bruits menaçants résonnent - quelqu'un a allumé un feu d'artifice dangereux. La louve de Gwynn, Daisy, perd complètement le contrôle et renverse le roi John. Sa couronne royale finit alors dans une fosse à cochons - un énorme scandale ! Le roi John est hors de lui. Il blâme le génie inventeur Dario pour ce désastre et envoie la louve en exil. Le prince Arwynn est choqué. Avec Dario, Gwynn et sa louve, il tourne le dos à la ville. Mais ensuite, les amis font une découverte inquiétante. Tout près, un tunnel est creusé en secret, menant droit au cœur de Novelmore : bien sûr, les Burnham Raiders sont derrière tout cela, cherchant encore une fois à s'emparer de la ville royale. Pour nos héros, c'est l'occasion de frapper deux coups d'un seul coup.