Pocketbook Inkpad One: Linux-gebaseerde E-Ink tablet getest
8/5/2026
Vertaling: machinaal vertaald
De nieuwste e-ink tablet van het Zwitserse bedrijf Pocketbook is gebaseerd op Linux. De penondersteuning maakt het apparaat een duurzame metgezel voor schetsen en notities.
De Pocketbook Inkpad One combineert een e-reader en notebook in een praktisch formaat van 10,3 inch. Ik kan ook op verschillende manieren bestanden uploaden naar de e-ink tablet, van de Pocketbook shop tot Dropbox en e-mail. Sommige functies zijn echter te ingewikkeld.
Display en ontwerp: precies hetzelfde!
De Inkpad One van Pocketbook heeft het perfecte formaat voor een e-reader met een notitiefunctie. Hij meet 24,4 × 17,3 × 0,5 centimeter en weegt net geen 400 gram. Dit betekent dat hij in een rugzak kan worden opgeborgen om ruimte te besparen en nog steeds genoeg oppervlak biedt voor het lezen van PDF-bestanden en het maken van notities. Hij ligt ook prettig in de hand, zelfs als ik langere tijd lees.
Pocketbook heeft een 10,3 inch e-ink display met een resolutie van 1404 × 1872 pixels (226 ppi) in de Inkpad One geïnstalleerd. Dit is niet uitmuntend, maar voldoende om teksten en afbeeldingen in grijstinten met voldoende scherpte weer te geven.
De ingebouwde E-Ink technologie heet E-Ink Mobius en is gebaseerd op plastic. Hierdoor is de e-reader lichter, dunner en beter bestand tegen breuk dan e-ink displays op basis van glas. Ik vind het prettig aanvoelen en het scherm is niet gevoelig voor vingerafdrukken. Dankzij het aluminium frame voelt de e-ink tablet aangenaam koel en hoogwaardig aan.
Hardware: typisch traag maar duurzaam
De Pocketbook Inkpad One is uitgerust met een 1,8 GHz quad-core processor. Dit is perfect voor een e-ink tablet en biedt een goede balans tussen soepel pagina's draaien en laag energieverbruik. Het RAM bestaat uit twee gigabyte, wat prima is. Over het algemeen reageert hij wat traag door de e-ink technologie. Ik kan hier nog steeds niet aan wennen, dus geduld is vereist.
Ik ben verrast door het royale interne geheugen van 32 gigabyte. Hier kun je waarschijnlijk een hele tijd mee vooruit, want het gemiddelde e-book is maar twee of drie megabyte groot. Als je graag audioboeken downloadt, is het natuurlijk een ander verhaal. Zo'n bestand kan al snel 500 megabyte in beslag nemen.
Bluetooth 5.0 is beschikbaar voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. Wi-Fi (2.4/5 GHz) is ook aanwezig, hoewel dit niet nader wordt gespecificeerd. In mijn getest had ik altijd een goede verbinding via mijn WLAN thuis.
Pocketbook claimt een batterijduur tot een maand. Ik heb hem tijdens mijn test niet leeg getest, maar zou de batterijduur schatten op twee tot drie weken bij regelmatig gebruik. Dat is nog steeds genoeg voor langere vakanties. Het apparaat is in iets minder dan 90 minuten opgeladen via de USB-C poort.
De Stylus 2 met geïntegreerde batterij wordt ook meegeleverd. Deze wordt ook opgeladen via USB-C en gaat waarschijnlijk nog langer mee dan de tablet. Helaas is hij niet magnetisch aan het apparaat bevestigd, dus ik kon hem gemakkelijk kwijtraken. Wat ik daarom sterk aanraad is een hoesje. Daarin kun je de stylus plaatsen en de tablet gaat meteen in de slaapstand als je hem sluit.
Hoe zet je boeken en bestanden over naar de e-reader
?
De Inkpad One is gebaseerd op het Linux besturingssysteem, momenteel versie 4.9.56. Updates worden onregelmatig en op aanvraag uitgebracht, tot nu toe over een periode van ongeveer 5 jaar. Het open ecosysteem bindt je niet aan één winkel of platform. De gebruikersinterface is ook duidelijk en netjes. Het enige dat me irriteert zijn de boekentips op de homepage - gelukkig kan ik die uitschakelen.
Ik pas ook de startpagina aan zoals ik hem nodig heb: ik vervang de verwarrende app «Notes», die alleen de notities laat zien die ik in de boeken heb gekrabbeld. In plaats daarvan kies ik voor Kladblok, de echte notitieboekfunctie van Pocketbook.
Pocketbook biedt gratis een selectie boeken in verschillende talen. Als ik mijn eigen boeken wil uploaden, zijn er verschillende opties en 25 formaten die de e-reader ondersteunt. Dit zijn onder andere de gangbare EPUB, FB2, PDF, AZW en de stripformaten CBR en CBZ. E-books met Adobe DRM en LCP DRM worden ook ondersteund.
De populairste optie - omdat ik er direct vanaf de startpagina bij kan - is de Pocketbook online shop. Het is goed als je een specifiek boek wilt downloaden, maar het draait veel te langzaam op de e-reader om door te bladeren en de selectie is beperkt. Als je boeken wilt lenen van openbare bibliotheken, kun je dit doen via Onleihe of Libby, die beide beschikbaar zijn als app.
Mijn favoriet is de Pocketbook Cloud. Ik upload al mijn bestanden naar de cloud in de browser op mijn PC - gekoppeld aan mijn Pocketbook account. Als de e-reader verbonden is met het WLAN, synchroniseert hij de bestanden automatisch. Dit werkt snel en zonder problemen.
Als je eerder aangeschafte boeken wilt uploaden naar de Inkpad One via Dropbox, doe je dit met een account in de webbrowser van de tablet. Dit is een echte test voor je geduld, want het laden van de browser duurt lang. Eenmaal gekoppeld is dit echter geen probleem meer en heb ik direct toegang via de Dropbox app.
Met Send-to-Pocketbook kun je de boeken naar jezelf e-mailen - maar ik heb dit in mijn test zonder succes geprobeerd. Het is vervelend dat ik het apparaat niet gewoon met een USB-C kabel op de pc kan aansluiten en de bestanden ernaartoe kan slepen.
Lezen en schrijven: ook geschikt voor manga
Ik vind lezen op de Inkpad One over het algemeen erg prettig. De resolutie voor illustraties zou hoger kunnen, maar het is goed genoeg voor mijn manga's. Het is jammer hoe weinig ik kan aanpassen. De e-reader scrollt bijvoorbeeld altijd van rechts naar links, terwijl dat bij manga's andersom zou zijn. Daarom ben ik gedwongen om de pagina's verkeerd om te slaan. Ik heb ook niet de optie om twee pagina's naast elkaar in liggend formaat weer te geven. Maar dat zijn heel specifieke ergernissen.
De Inkpad One heeft een automatische helderheids- en lichtfunctie. Dit is vooral handig 's avonds als ik aan het lezen ben om in slaap te vallen. De lichtfunctie schakelt dan naar een warmere kleurtemperatuur en houdt me minder wakker.
Ik gebruik de tekst-naar-spraak optie om boeken voor te laten lezen - mits ik de e-reader aansluit op een draadloze koptelefoon of jukebox. Dit werkt betrouwbaar. De tablet ondersteunt direct verschillende talen, zoals Engels, Frans en Spaans, en er zijn er meer beschikbaar om te downloaden. Voor elke taal kun je verschillende mannen- en vrouwenstemmen downloaden. Ze klinken niet bijzonder natuurlijk en komen niet in de buurt van officiële audioboeken, dus het zou niets voor mij zijn. Voor slechtzienden is er een optie om teksten voor te laten lezen. Ik raad echter aan om echte audioboeken rechtstreeks op het apparaat te downloaden.
Ik maak aantekeningen met de meegeleverde stylus. De stylus voelt goed aan en het ruwe oppervlak van de tablet zorgt voor een goede grip. Ik merk de lange reactietijd van het apparaat bij het maken van snellere aanslagen.
Ik vind de ingewikkelde manier van marginale aantekeningen maken in een boek ook vervelend.
Ik moet naar een notitiemodus gaan om dit te doen. Simpelweg op de boekpagina tikken en een hulpmiddel selecteren om te markeren of notities te maken is niet mogelijk. Als ik eenmaal in de notitiefunctie zit, moet ik door het boek scrollen met de twee weergegeven pijltjestoetsen en kan ik niet meer met mijn vinger naar de volgende pagina vegen.
De geïntegreerde notitie app is beperkt tot het hoognodige, maar is in de meeste gevallen voldoende. Ik mis meer penseelgereedschappen en een lagenfunctie. Maar ik kan nog steeds plaatjes schilderen.
Een kleine tip: als je handgeschreven notities rechtstreeks in een bestand schrijft, moet je de lettergrootte van het document achteraf niet wijzigen. Anders verschuiven de notities. Dit is ook een probleem met andere e-readers.
Pocketbook heeft daarom een goed alternatief: commentaarvakken. Als je een toevoeging aan de tekst wilt maken, gebruik je dit hulpmiddel om een woord te markeren en de aantekeningen direct in het commentaarvak te schrijven met behulp van het digitale toetsenbord. Dit is dan permanent gekoppeld aan de gemarkeerde positie en zal niet verschuiven, zelfs niet als je de lay-out en lettergrootte aanpast.
Leuke toevoeging: Sudoku spelen en schaken
Pocketbook biedt ook een paar spelletjes in de apps die best vermakelijk zijn. Ik vind Solitaire - zoals bij de meeste e-readers - een beetje onhandig in grijstinten. Ik zie nauwelijks het verschil tussen rood en zwart. Schaken werkt erg goed - zelfs met z'n tweeën. Sudoku is ook leuk. Alleen de doodle app lijkt me overbodig omdat die nog minder kan dan de notities app. De kalender app viel me ook tegen. Die doet niets meer dan datums en tijden weergeven - dus ik kan er geen afspraken in schrijven.
Conclusie
De Zwitsers scoren met een open systeem
De Pocketbook Inkpad One is een superieure mix van e-reader en digitaal notitieblok. Dankzij de 10,3 inch is hij niet te groot voor onderweg en biedt hij nog steeds genoeg ruimte voor manga's en krabbels. De gebruikersinterface is netjes en Pocketbook biedt een praktische selectie apps op het apparaat. Sommige zouden iets meer functionaliteit mogen bieden en ik mis ook bepaalde instellingen bij het lezen van strips. De tablet is traag, maar dat weet ik van de meeste e-readers.
Al met al biedt de fabrikant met de Inkpad One een betaalbare e-ink tablet met een notitiefunctie die zich niet hoeft te verstoppen voor de concurrentie.
Als je meer functies en apps wilt, raad ik de Viwoods AiPaper aan. Hij draait op Android en kan worden geladen met alle apps uit de Google Play Store. Hij is ook sneller dan de Inkpad One. De batterijduur is echter iets korter en je betaalt aanzienlijk meer.
Pro
- Duidelijke gebruikersinterface
- Ideaal formaat voor manga en notities
- Goede prijs-prestatieverhouding
- Diverse opties voor het laden van boeken
Contra
- sommige instellingen ontbreken of zijn ingewikkeld
- Bepaalde apps bieden te weinig opties
In mijn wereld achtervolgt Super Mario Stormtroopers met een eenhoorn en mixt Harley Quinn cocktails voor Eddie en Peter in de strandbar. Overal waar ik mijn creativiteit kan uitleven, tintelen mijn vingers. Of misschien komt het omdat er niets anders door mijn aderen stroomt dan chocolade, glitter en koffie.
Deze artikelen kunnen je ook interesseren
13 opmerkingen
later