Met de G 1/4"-adapter voor de Eheim 1046/48 is het mogelijk om aansluitingen met een G1/4" buitendraad te gebruiken. De adapter wordt eenvoudig aan de voorkant van de pomp geschroefd en kan worden gebruikt wanneer er geen gebruik wordt gemaakt van een compensatietank. Hij heeft een O-ring afdichting. Let op: draai de adapter niet "droog" in, omdat de O-ring anders kan verdraaien en dan kan gaan lekken. Maak daarom de O-ring vochtig voordat u deze inschroeft, dan zijn er geen problemen. Opmerking: te stevig aandraaien van de pompadapter kan leiden tot breken van de kunststof behuizing. Door de O-ring goed te plaatsen en een lichte handmatige draaiing is de dichtheid al gewaarborgd.