Een stereoheadset met microfoon moet 4 polen hebben: linkeroorstuk, rechteroorstuk, microfoon en aarde. En dat is ook het geval met de Logitech H111.
Met een driepins stekker is dat waarschijnlijk niet mogelijk. Dit zou waarschijnlijk een stereo koptelefoon zijn ZONDER micro (links, rechts, aarde). Het zou ook een mono hoofdtelefoon MET een micro kunnen zijn, maar dat is tegenwoordig bijna nooit meer het geval.

Stereo is niet nodig voor een telefonische spraakverbinding, ook niet voor de Fritzfon. Maar het kritieke punt is de contactopdracht voor de micro. Helaas zijn er 2 varianten voor de 4-polige dingen, namelijk

Variant 1:
Aarde op de tweede achterste contactring (dus L, R, Gnd, Mic gezien vanaf de stekkerpunt; vrij gangbare variant, bijv. van Samsung, enz.)

Variant 2:
Massa op de achterste contactring (dus L, R, Mic, Gnd gezien vanaf de stekkerpunt; tegenwoordig de zeldzame variant).


AVM legt onder de volgende link uit wat de C5 nodig heeft:
https://avm.de/service...

Dus variant 1, en dus de H111 zou moeten passen.

Overigens heeft Delock een slimme adapterkabel om te schakelen tussen bovenstaande varianten 1 en 2, gewoon aansluiten waar nodig:
Delock art. nr. 62498
..... en het is zelfs verkrijgbaar bij Digitec: Art. nr. 5741713

Een stereoheadset met microfoon is altijd 3-polig:

1 pool links
1 pool rechts
1 pool de microfoon
heeft 3 ringen op de stekker en is dankzij de 3,5 mm jack plug precies wat je zoekt voor je Fritzfon C5.