Bär en Pieps houden altijd heel stevig samen! Hun avonturen, die dicht bij het leven van kinderen staan, zijn niet alleen hartverwarmend en schattig, maar ook altijd met een vleugje humor. Of het nu gaat om een gezamenlijk picknick waarbij Bär het eten vergeet, het spelen waarbij Pieps met zijn kop in een bloem vast komt te zitten, of het schilderen met verf en kwast: deze twee vrienden staan voor elkaar klaar, delen en ruziën, ravotten, rennen en knuffelen, want ze weten: gelukkig zijn doe je het beste samen.