Buchhaim is de "Stad van de Dromende Boeken", waar boeken niet alleen spannend of grappig zijn, maar ook tot waanzin kunnen drijven of zelfs doden. Walter Moers' fantastische avonturenverhaal over de jonge dichter Hildegunst van Mythenmetz, die het geheim van een onberispelijk manuscript ontrafelt, heeft wereldwijd lezers enthousiast gemaakt. Nu is dit verhaal uit het avonturenrijk van de literatuur beschikbaar als een prachtige graphic novel. Na jaren van hard werken heeft Walter Moers zijn romantekst aangepast aan de behoeften van een graphic novel en in de vorm van een scenario honderden beelden geschetst, die Florian Biege in nauwe samenwerking met de auteur meesterlijk heeft omgevormd tot een briljante strip met levendige kleuren. Het resultaat zijn twee verbluffende delen, een filmische hervertelling van de roman, verrijkt met een glossarium en een panorama-vouwblad (deel 1) en een "Making of" (deel 2). Deel 1, "Buchhaim", vertelt hoe Hildegunst in de stad van de dromende boeken komt, hoe hij daar in de katakomben belandt, waar boekjagers zijn leven bedreigen en hij het mysterieuze volk van de boeklingen ontmoet.