Scherven op het San Marcoplein. Twee kinderbendes zijn met elkaar in conflict geraakt, midden in de nacht. Terwijl commissaris Griffoni met vrouwelijk inzicht probeert te achterhalen hoe een tiener in de greep van een flashmob kon raken, gebruikt Brunetti zijn eigen connecties. Ja, zelfs vice-questore Patta is bereid om alles te doen om zichzelf en zijn mensen te beschermen tegen voorvallen die in een toeristenstad zoals Venetië niet welkom zijn.