Eerst is de voerbak van kater Maus ineens leeg. Wie steelt daar zijn eten? Dan maakt Conni een uitstapje naar het kasteel. Het leukste vindt ze de kamer van de prinses. Hoe zou het zijn om een echte prinses te zijn? En uiteindelijk gaat Conni met opa op safari – en wel in het bos! Daar observeren ze veel grote en kleine dieren: vogels, konijnen, wilde zwijnen en herten. Maar het allerleukst vindt Conni de vosjes.