Nadat Eberhofer Franz ontslag heeft moeten nemen bij de politie in München en is overgeplaatst naar zijn Neder-Beierse geboortedorp Niederkaltenkirchen, doet hij het rustig aan. Zijn patrouilles leiden hem altijd naar Wolfi voor een biertje of naar de keukentafel van zijn dove grootmoeder. Heel ontspannend, gezien alle problemen met zijn wietkwekende vader (een oude 68), die hem gek maakt met zijn constante Beatles-muziek. Maar soms moet Eberhofer Franz ook nogal gruwelijke sterfgevallen onderzoeken. Zoals in zijn eerste geval: er is dat verhaal over de Neuhofers, die sterven aan de vreemdste dingen. Moeder Neuhofer: opgehangen in het bos. Vader Neuhofer (meester-elektricien): Elektrocutie. Nu is alleen Hans nog over. En wie weet wat hem nog te wachten staat ....