Les filles sont invitées par les grands-parents de Mia à la ferme, car la jument Mona va bientôt avoir son poulain - les cinq amies ne veulent surtout pas manquer ça ! Mais les filles de la ville n'ont pas la vie facile à la campagne : d'abord, Olivia entre accidentellement dans la grange du voisin, puis Stephanie et Mia tombent toutes les deux amoureuses du mignon garçon du voisin, Martin. Cela promet d'être amusant ! Les autres sont perplexes : l'amitié des deux va-t-elle se briser à cause de cette dispute ? Et que peuvent faire les filles pour récolter assez d'argent pour réparer la grange ?.