Sur mon Bosch allemand, il n'y a pas de "prise suisse" ni de "prise européenne".
Le câble est équipé d'une fiche à 2 pôles (appareil avec isolation de protection) qui s'adapte à une prise Schuko allemande. En d'autres termes, la fiche possède les encoches pour la prise Schuko, mais n'utilise pas le conducteur de protection.
Recommandation : modifiez ou faites modifier la fiche !

Malheureusement, il y a une prise européenne. C'est dommage. J'aurais aimé qu'à l'avenir les appareils soient livrés en Suisse avec une prise suisse. Je ne suis pas sûr qu'une fiche de transition ait été fournie. C'est juste qu'elles n'ont pas leur place sur une prise multiple.