Voor zover ik weet is er tot nu toe geen andere optie. Volgens de feedback van klanten zou het moeten werken met de Duitse rekening.

In principe is een Duits adres niet nodig voor Alexa. Externe diensten zoals Spotify kunnen echter alleen gekoppeld worden als er een Duits adres is opgeslagen.
Bij Bose komt tijdens het instellen een locatiecontrole om de hoek kijken. De app herkent als IP of je nu in Duitsland bent of niet. Omdat dit ALLEEN tijdens het instellen gebeurt, kun je met een VPN-dienst je locatie veranderen. En dan kun je de Alexa spraakdienst selecteren en koppelen.
Je hebt nog steeds de "Bose" vaardigheid van Alexa nodig. Je kunt dit instellen via de website of de app (alleen beschikbaar bij de Duitse winkel).