De gevangene is ontsnapt. Met de politie-motor wordt de misdadiger achtervolgd, gearresteerd en snel weer in de gevangenis opgesloten. Vandaag is het rustig op het politiebureau. Maar schijn bedriegt. Plotseling klinken vreemde geluiden uit de gevangeniscel. De gevangene heeft zich door het tralieraam een weg gebaand. Snel grijpt de politieagente naar de radio en informeert haar collega. Meteen gaat de politieagent op de motor achter de gevangene aan. Al na korte tijd wordt de boef gepakt en in handboeien terug naar zijn cel gebracht. Nu nemen de politieagenten eerst even de tijd voor een kopje koffie.

De speelset bevat drie PLAYMOBIL-figuren, een politiebureau met gevangeniscel en voorruimte met werkplek, planken en een espressomachine, een politie-motorfiets en veel andere extra's voor spannende politie-acties. Figuren: 2 politieagenten, 1 misdadiger. Dieren: 1 muis. Accessoires: 1 gevangeniscel met voorruimte en satellietschotel, 1 stapelbed, 1 noodoproeptafel, 1 motorfiets, 1 stoel, 1 kruk, 1 brandblusser, 1 radio, 1 camera, 1 koffiezetapparaat, 2 planken, 2 kopjes, 2 knuppels, 2 paar handboeien, 2 geweren, 1 zaklamp, 2 pistolen, 1 fluitje, 1 bord met lepel, 1 holster, 1 radio, 1 sleutelbos.