Hallo, de pen kan maar in één taal gebruikt worden (bijv. Frans of Duits). Je hebt dus één pen per taal nodig. Als je echter een Duits spel/boek hebt dat ook in het Frans verkrijgbaar is, dan werkt de Franse pen wel, zolang je de bijbehorende software maar op de pen downloadt (en omgekeerd). Ik heb bijvoorbeeld een Duitse pen en een Franse pen, maar ik koop de boeken niet twee keer. De Franse pen kan bijvoorbeeld gebruikt worden op boeken/spellen die in het Duits gedrukt zijn, als ze ook in het Frans bestaan (er is een veel groter aanbod in het Duits dan in het Frans). In mijn geval heeft dit altijd gewerkt, op één boek na. Zo kunnen mijn kinderen hetzelfde boek lezen of hetzelfde spel spelen in twee verschillende talen. Maar wat betreft de create pen denk ik dat het inderdaad (voorlopig) alleen mogelijk is om in het Duits op te nemen, omdat alle compatibele spellen/boeken alleen in het Duits zijn.

Ja

Generatie vaste batterij

Ik ben van mening dat nee! Als je een pen en een boek koopt, moet je de juiste taal kiezen en dan de gekochte boeken/artikelen op de betreffende pen laden via de Tiptoi software, anders werkt er niets.

De nieuwste pen (met opnamefunctie) is alleen beschikbaar in DE, FR en EN. Vroeger was er een Italiaanse versie van oudere pennen. Voor zover ik weet zijn er geen andere talen. Je kunt de taal veranderen met de Tiptoi software. (Details hier: https://www.ravensburger.de/entdecken...) Blijkbaar is er een concurrerend product dat "ting" heet en Pools spreekt. Maar wel met andere boeken. Ik weet geen ting. Hier is een vergelijking van de twee pennen: http://www.xn--gute-kinderbcher-uzb.de/20170322...

Dit is alleen voor Duitse boeken, de Italiaanse pen hebben we helaas niet.

Nee, helaas alleen in het Duits.