FRANÇAIS : Couleurs acryliques mates à l'eau, spécialement formulées pour l'aérographe. Elke kleur is zorgvuldig ontwikkeld in samenwerking met gespecialiseerde maquettisten voor fantastische figuren en diorama's. De meeste kleuren in Game Air hebben hun equivalent in Game Color, zodat de kunstenaar de twee formules kan combineren en tegelijkertijd kan werken met een penseel of een airbrush. Game Air kan direct worden gebruikt of verdund met Vallejo Airbrush Thinner en Flow Improver. Het verdient aanbeveling de kleuren in meerdere lagen aan te brengen op een vooraf geprepareerde ondergrond. De kleuren behouden alle kleinste details van het model, wassen zeer snel en vormen binnen enkele uren een homogene film met uitzonderlijke weerstand.
Game Air werkt uitzonderlijk goed op alle oppervlakken; de hechting van de kleuren op linnen, plastic, acryl en wit metaal is uitzonderlijk. De aanbevolen compressordruk voor deze kleuren is 15 - 20 PSI of 0,5 - 1 kg. Pour un meilleur entretien de l'aérographe, nous vous recommandons d'utiliser le nettoyant pour aérographe Vallejo.

ENGLISH : Matte acrylverf op waterbasis, speciaal samengesteld voor airbrushen. Elke kleur is zorgvuldig ontwikkeld in samenwerking met modelschilders die gespecialiseerd zijn in fantasiefiguren en diorama's. De meeste kleuren in Game Air hebben hun equivalent in Game Color, zodat de modelbouwer beide formuleringen kan combineren en tegelijkertijd kan werken met een penseel of een airbrush. Game Air kan rechtstreeks worden gebruikt of verdund met Vallejo Airbrush Thinner en Flow Improver. Het verdient aanbeveling de kleuren in meerdere lagen aan te brengen op een vooraf gegrond oppervlak. De kleuren behouden alle kleinste details van het model, ze drogen zeer snel en vormen na enkele uren een homogene film van buitengewone weerstand.
Game Air presteert uitzonderlijk goed op alle oppervlakken; de hechting van de kleuren op hars, plastic, staal en wit metaal is buitengewoon. De afstelling van de compressor voor deze kleuren wordt aanbevolen bij 15 - 20 PSI of 0,5 tot 1 kg. Voor het beste onderhoud van de airbrush raden we aan de Vallejo Airbrush Cleaner te gebruiken.