Vos données. Votre choix.

Si vous n’acceptez que les cookies essentiels, nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour collecter des informations sur votre appareil et votre comportement d’utilisation sur notre site Internet. Nous en avons besoin pour vous permettre, par exemple, de vous connecter en toute sécurité et d’utiliser des fonctions de base telles que le panier d’achats.

Si vous acceptez tous les cookies, nous pouvons également utiliser ces informations afin de vous afficher des offres personnalisées, améliorer nos sites et vous présenter des annonces publicitaires ciblées sur nos sites et d’autres sites ainsi que sur nos applications. Cela nous permet également de transmettre certaines données à des tiers et à nos partenaires publicitaires.

User Avatar
User Avatar

Alessandra Ruggieri De Micheli

Senior Translator Italian
Alessandra.Ruggieri@digitecgalaxus.ch

Historienne de l’art et linguiste de formation, polyglotte et voyageuse par passion. Je soigne les textes avec minutie et les adapte avec créativité au public italophone. Je n’arrive littéralement pas à tenir en place : si je ne pianote pas sur mon clavier, je me promène avec mon boxer ou j’entraîne ma famille vers quelque sommet ou détour architectural pas toujours approuvé. Mais au final, la beauté l’emporte toujours. 

1 article