Dans les boîtiers de dérivation robustes de la série X, les câbles électriques sont regroupés. Ils sont adaptés pour une utilisation en intérieur et en extérieur. Les ouvertures d'entrée sont préformées pour faciliter le passage des câbles. Lors d'une utilisation en extérieur non protégé, le boîtier de dérivation doit être protégé contre les intempéries directes (par exemple, la neige, le vent, la pluie ou le soleil). Le boîtier de dérivation est conforme aux normes DIN EN 60670-1, VDE 0606-1:2014 et DIN EN 60670-22, VDE 0606-22:2007. Il répond aux exigences de l'épreuve de protection selon IP 67 selon DIN EN 60529, VDE 0470-1:2014. De plus, un bornier de dérivation principal à 5 pôles avec 20 points de connexion est inclus, pour X16 H25 GNP5 LGR : section de conducteur de 25 mm² et X16 H35 GNP5 LGR : section de conducteur de 35 mm².