Prentenboeken die je na de 100e keer voorlezen nog steeds leuk vindt
3/9/2025
Vertaling: machinaal vertaald
Voor mij horen de prentenboeken van Bright and Field absoluut thuis in de categorie "echte familieschatten" - omdat ze ons helpen om te gaan met grote emoties. Waarom de Bright/Field serie op elke boekenplank thuishoort.
Er zijn van die zeldzame prentenboeken die door de jaren heen steeds weer van de plank worden getrokken - niet alleen door kinderen, maar ook door volwassenen. Voor mij zijn de boeken van Rachel Bright en Jim Field van Magellan Publishing zulke juweeltjes. De boekenreeks vertelt warme verhalen over omgaan met grote gevoelens. En niet alleen op een kindvriendelijke en liefdevolle manier, maar ook met artistiek verfijnde illustraties. In plaats van saaie zinnen voorgeschoteld te krijgen, kunnen kleine luisteraars zich onderdompelen in een wereld waarin angst, woede, verveling en dergelijke hun schrik verliezen. Ik wil je graag nader kennis laten maken met drie boeken.
De moed om jezelf te zijn: «De leeuw in jezelf»
Ik heb de boeken uit de Bright/Fields serie leren kennen op de kleuterschool van mijn zoon. Daar was «De leeuw in jou» zo populair dat het boek nauwelijks nog bij elkaar te houden was. We kochten snel ons eigen exemplaar, dat vele jaren later nog steeds af en toe van de plank wordt getrokken om het voor wat voelt als de 1397e keer te lezen. En elke keer weer met enthousiasme.
Bron: Magellan Verlag
Het muisje in het boek weet dit maar al te goed. Ze voelt zich klein en onopvallend in een grote, lawaaierige wereld. Daarom besluit ze zo dapper als een leeuw te worden en gaat ze op zoek naar de koning van de dieren om te leren brullen. Wat dit boek zo waardevol maakt is niet het avontuurlijke plot, maar het besef aan het eind dat ware kracht niet ligt in luid brullen, maar in de kracht van je eigen authentieke stem. Terwijl ik altijd versteld sta van de dynamische, expressieve tekeningen van Jim Field, geniet mijn zoon nog steeds van de melodieuze rijmpjes en denkt hij na over de boodschap van het boek, lang nadat zijn kleuterschooltijd voorbij is.
Als ongenoegen de overhand neemt: «De kameel heeft een slecht humeur»
Dit boek uit de Bright/Field-serie heeft ons ook vaak aan het lachen gemaakt als we in een hele slechte bui waren. Konrad de kameel wordt wakker en voelt zich gewoon slecht. Het is heet, Konrad is moe en het vooruitzicht van een wandeling naar de oase is allesbehalve verleidelijk. Ik ontdek verdachte parallellen met het humeur van mijn zoon als hij met mij boodschappen moet doen of als zijn ochtendlust voor school te wensen overlaat.
Bron: Magellan Verlag
Het boek slaagt er echter in om woede en wrok op zo'n heerlijk humoristische manier te verpakken dat we op een gegeven moment onvermijdelijk moeten lachen als we het hardop lezen. Konrads koppigheid om iedereen de rug toe te keren, om zich vervolgens te realiseren dat zijn humeur daardoor nog slechter wordt, is een les waarvoor geen opgeheven wijsvinger nodig is. Alleen zijn ontmoeting met de optimistische woestijnspringmuis wijst hem een nieuwe weg. Het is een liefdevol verhaal over het belang van gemeenschap en het besef dat gedeelde vreugde niet alleen half lijden is, maar ook een uitweg uit wrok.
De verzoening is nabij: «De kibbelende eekhoorns»
Het verhaal van de eekhoorns Lenni en Finn is ook een kleurrijk, turbulent en heel dicht bij het leven van kleine (en grote) eekhoorns. De twee zien in de herfst de allerlaatste dennenappel van het jaar. Beiden willen hem dolgraag te pakken krijgen en zo begint een wilde achtervolging - snel en vol verrassende wendingen.
Bron: Magellan Verlag
Rachel Bright slaagt er ook in om elke emotie van de eekhoorns in dit boek tot leven te brengen met heldere, lichtvoetige verzen: In het begin brandt het competitieve vuur van Lenni en Finn fel, maar uiteindelijk is er het besef dat delen en cohesie veel waardevoller zijn dan welke dennenappel dan ook. Wat ik vooral leuk vind aan de boeken is dat de boodschap over ruzies, vriendschap en het grote geluk van verzoening wordt overgebracht zonder prekerig te zijn. De heldere illustraties van Jim Field zijn opnieuw een waar genot. Zelfs bij de vierde, vijfde of zesde lezing ontdekken we nog steeds nieuwe grappige details.
Grote gevoelens verpakt voor kleintjes
Het bijzondere aan de boeken in deze serie is hun diepe emotionaliteit zonder cheesy te zijn. Als gevoelens weer eens opborrelen, hebben de boeken ons meer dan eens geholpen om over boosheid, angst, vreugde enzovoort te praten. De boodschappen zijn duidelijk en krachtig, maar nooit opdringerig. Bovendien zijn de prachtig geïllustreerde boeken echte kunstwerkjes. Een absolute must-have in elke kinderkamer waar ruimte is voor grote gevoelens.
Er zijn meer gevoelens en meer boeken daarover van Bright and Field:
Omslagfoto: Anna Sandner
Anna Sandner
Senior Editor
Anna.Sandner@galaxus.deWetenschapsredacteur en bioloog. Ik hou van dieren en ben gefascineerd door planten, hun mogelijkheden en alles wat je ermee kunt doen. Daarom is mijn favoriete plek altijd buiten - ergens in de natuur, het liefst in mijn wilde tuin.
3 opmerkingen
later