"Unreal Tournament op de eerste iMac

Samuel Buchmann

7/4/2026

Vertaling: machinaal vertaald

Foto's: Samuel Buchmann

Apple maakte computers cool rond de millenniumwisseling met de iMac. 25 jaar later druk ik opnieuw op de startknop op zoek naar jeugdherinneringen.

Het is 2001 en ik zit op de bovenste verdieping van een klein rijtjeshuis in een dorpje in Thurgau. Mijn schoolvriend woont hier. Hij heeft een iMac. Niet hij, maar zijn vader. Hij is wiskundeleraar en heeft een heleboel computers. Allemaal Macs. Het past een beetje bij zijn volle baard en zijn '68 hippie vibe. Soms ligt hij op de bank met zijn ogen dicht en zegt dat hij niet slaapt, maar nadenkt.

De iMac op de bovenste verdieping van dit kleine rijtjeshuis in een dorpje in Thurgau is echter best spannend. Ten eerste ziet hij er heel anders uit dan de beige computer van mijn vader - kleurrijker, mooier, koeler. Ten tweede staat er «Unreal Tournament» op geïnstalleerd.

In «Unreal Tournament» kun je raketten afschieten op bots en andere spelers. Dan vliegen bloed en ledematen in het rond. Wauw! Mijn vriend en ik zijn pas 13 jaar, maar zijn vader neemt de leeftijdsaanbeveling voor games niet al te serieus. Na het gamen houden we echte deathmatches op zolder met Air Soft Guns. Onze moeders vinden dat niet leuk, maar als we een skibril op hebben, is het prima. Noughties in the country, tenslotte.

Dit artikel maakt deel uit van onze serie ter ere van de 50e verjaardag van Apple. Een overzicht van alle artikelen vind je hier:

De eerste coole computer

De iMac was destijds een revolutie. Het was de eerste computer met een ontwerp waar je gezicht niet van in slaap viel. Met zijn transparante, stijlvolle behuizing ziet de alles-in-één pc er vriendelijk en toegankelijk uit. Daardoor is hij perfect voor iedereen die voorheen niets met computers had. Hij past in scholen en huiskamers. In tegenstelling tot klassieke pc's met een extern scherm en aparte luidsprekers veroorzaakt de iMac geen kabelwarboel. De installatie duurt minder dan tien minuten - een voordeel dat Apple uitbuit met een promotiefilmpje.

De keerzijde van eenvoud is de beperkte interfaces voor oude technologieën. Een diskettestation en een seriële poort ontbreken bijvoorbeeld. In plaats daarvan hebben Jony Ive en Steve Jobs zich volledig gericht op CD-ROM, USB en moderne netwerkverbindingen: de «i» staat voor Internet. De iMac is de eerste computer voor de massamarkt die hier volledig voor is ontworpen. Hij heeft een geïntegreerde 56k modem en 10/100 Mbit Ethernet.

Apple's radicale afwijking van oude standaarden heeft de iMac wat kritiek opgeleverd. De «New York Times» schrijft: «Een paar klanten kunnen zonder fysieke schijven door een back-up van hun bestanden te maken op een netwerkserver of het internet. Maar de meeste consumenten die Apple wil aanspreken leven in een wereld waarin schijven een belangrijke rol spelen.»

De prestaties zijn oké voor de prijs van 1200 US dollar, maar zijn niets bijzonders. De eerste iMac heeft een Power G3-processor met 233 megahertz (MHz) en 32 megabyte (MB) RAM. De Mac kan ook tot 36 MB virtueel RAM simuleren via caching. Deze zin geeft me een omgekeerd déjà vu in 2026: De MacBook Neo gebruikt nog steeds swapgeheugen om zijn beperkte RAM te verbergen.

Je kunt de iMac nauwelijks upgraden, wat al snel een probleem zal worden omdat de hardware in de jaren negentig snel vooruit gaat. Het beeldscherm was goed, maar met een bruikbare diagonaal van 13,8 inch was het klein voor die tijd. Om de CPU te upgraden moest de hele processordochterkaart worden vervangen. Apple beschouwt de harde schijf ook als «niet door de klant te installeren». Alleen het RAM-geheugen kan eenvoudig worden uitgebreid.

De eerste iMac bevat veel van het huidige Apple

Het is het jaar 2026 en ik zit voor een andere iMac - het allereerste model in Bondi Blue. Hij dateert uit 1998 en ik kocht hem voor dit artikel voor 200 frank op Ricardo. Als ik op de startknop druk, brengt het gekraak van het CRT-scherm me 25 jaar terug in de tijd. Dan klinkt de bekende Mac-klok en de harde schijf draait op.

Tot mijn grote verbazing vind ik nog steeds probleemloos mijn weg op de oude iMac. De vorige eigenaar had Mac OS X versie 10.1 geïnstalleerd. De menustructuur en gebruikersinterface lijken erg op die van vandaag. Het eerste wat ik doe is de muis sneller maken, de luidsprekers luider en het scherm helderder. Dat laatste ziet er verrassend goed uit. Ik heb de keuze tussen 1024 × 768 pixels bij 75 Hertz en 800 × 600 bij 95 Hertz. De snellere framerate lijkt me belangrijker dan de hogere resolutie. Bij 75 hertz zie ik de typische CRT flikkering, bij 95 hertz niet meer.

Ik ben ook aangenaam verrast door de luidsprekers. De technici van Apple hebben in 1998 heel wat uit de interne luidsprekers gehaald. Ze zijn misschien niet bijzonder luid, maar ze klinken gebalanceerd. Dit handelsmerk vind je vandaag de dag nog steeds terug in de producten van Apple: De geïntegreerde luidsprekers van de Studio Display en de MacBook Pro zijn ongeëvenaard in hun vormfactor.

De belangrijkste belofte van de iMac was een eenvoudige installatie. Vandaag de dag kan hij dat niet helemaal waarmaken vanwege de oude software. Ik krijg meteen een internetverbinding als ik een netwerkkabel aansluit, maar ik kan er niet veel mee doen. De voorgeïnstalleerde Internet Explorer 5.1 wordt door geen enkele moderne website ondersteund. Google werkt met de iCab browser, die ik vind op de retro website «Macintosh Garden», maar verder niet. Dit komt omdat iCab ook niet werkt met de huidige beveiligingscertificaten.

«Unreal Tournament» alsof het 2001 is

Offline programma's zoals iMovie en iTunes werken daarentegen wel. Zo kan ik bijvoorbeeld muziek overzetten naar een iPod. Schaken werkt ook. Nadat ik me drie keer door de computer heb laten verslaan, vind ik schaken stom. In plaats daarvan speel ik liever weer «Unreal Tournament».

Ik heb geen CD meer met het spel. In plaats daarvan ben ik op zoek naar een ISO-bestand. Dat vind ik ook legaal op Macintosh Garden - want «Unreal Tournament» is nu officieel gratis verkrijgbaar. Nu moet ik alleen nog het bestand op de iMac krijgen. Dat is nog niet zo eenvoudig. De oude computer herkent geen van mijn USB-sticks omdat de ingebouwde USB 1.1-controller problemen heeft met grote schijven. Ik kan ook niets downloaden vanwege het browserprobleem en gedeelde mappen lijken niet te werken.

Toegang via FTP biedt uiteindelijk de oplossing. Hiermee kan ik het ISO-bestand van mijn moderne Mac naar de oude iMac verplaatsen. De rest is eenvoudiger dan ik dacht: de ISO kan worden gemount als een virtuele schijf zonder extra software. Onder Windows had ik hiervoor Daemon Tools nodig. Een paar minuten later is Arena Shooter geïnstalleerd en kan zonder problemen worden gestart. Gaaf!

Het spel draait echter niet bijzonder goed. De 266 MHz processor en de ATI Rage grafische kaart met 2 MB SGRAM zijn te zwak voor de dan goede graphics. Het werkt redelijk met lage details, maar stottert nog steeds in scènes vol actie. Ik herinner het me anders. De vader van mijn oude schoolvriend had toen waarschijnlijk een nieuwere iMac met krachtigere hardware.

Egal. Ik trotseer de FPS-druppels, start een spel en schiet met raketten op bots. Ze spatten net zo hard uiteen als toen. Het is weer 2001, ik ben 13 jaar oud en zit naast mijn schoolvriend op de bovenste verdieping van een klein rijtjeshuis in een dorpje in Thurgau.

Samuel Buchmann

Senior Editor

Samuel.Buchmann@digitecgalaxus.ch

Mijn vingerafdruk verandert vaak zo drastisch dat mijn MacBook hem niet meer herkent. De reden? Als ik me niet vastklamp aan een beeldscherm of camera, dan klamp ik me waarschijnlijk aan mijn vingertoppen vast aan een rotswand.

---

Achtergrond

Interessante feiten uit de wereld van producten, een kijkje achter de schermen van fabrikanten en portretten van interessante mensen.

Alles tonen

Deze artikelen kunnen je ook interesseren