Vos données. Votre choix.

Si vous n’acceptez que les cookies essentiels, nous utilisons des cookies et des technologies similaires pour collecter des informations sur votre appareil et votre comportement d’utilisation sur notre site Internet. Nous en avons besoin pour vous permettre, par exemple, de vous connecter en toute sécurité et d’utiliser des fonctions de base telles que le panier d’achats.

Si vous acceptez tous les cookies, nous pouvons également utiliser ces informations afin de vous afficher des offres personnalisées, améliorer nos sites et vous présenter des annonces publicitaires ciblées sur nos sites et d’autres sites ainsi que sur nos applications. Cela nous permet également de transmettre certaines données à des tiers et à nos partenaires publicitaires.

En coulisse

Je fraise une médaille pour mon chien – et je manque d'échouer à cause d'un trou de 2,8 millimètres

Kevin Hofer
6/11/2026
Traduction : traduction automatique

Une fraiseuse CNC transforme un morceau d'aluminium en un produit vraiment utile, à condition d'avoir les bons outils. Après mon premier essai de fraisage avec un design emprunté, je me lance dans la création du mien : une médaille pour notre nouveau chien de famille.

La Makera Z1 est arrivée récemment dans ma cave. Il s'agit d'une fraiseuse CNC capable de travailler non seulement le bois, le plastique et les matériaux composites comme le carbone, mais aussi l'aluminium, le laiton et le cuivre. Depuis peu, un chien rôde également dans ma maison et mon jardin. Il est adorable, ce chien, mais encore mal éduqué. Pour éviter que le nouveau membre de la famille ne se perde, je lui fabrique une médaille.

Sa médaille doit être tout aussi mignonne que le chien. C'est là que le bât blesse : je sais créer des figures géométriques dans mon logiciel de CAO Fusion 360, mais j'ai le talent artistique d'un rat-taupe nu. Me contenter de graver les numéros de téléphone de ma femme et le mien me semble insuffisant.

Le chien est mignon, la fraiseuse est cool – il ne reste plus qu'à combiner les deux.
Le chien est mignon, la fraiseuse est cool – il ne reste plus qu'à combiner les deux.

L'IA à la rescousse

Je fais donc quelque chose que je n'avais jamais fait lors de la conception : je demande à l'IA Meshy de me créer un design pour le fraisage. Sa réponse courte : non. Elle explique que ses modèles sont des maillages organiques de forme libre, et non des constructions natives CAO aux dimensions précises. Elle ne peut garantir des mesures exactes, des angles droits, des ajustements, etc.

Zut. Mais : Meshy peut me créer un fichier STL, tel qu'utilisé par exemple pour l'impression 3D. Je peux ensuite saisir les dimensions correctes dans la FAO.

C'est ce que j'essaie. Après quelques prompts, j'obtiens le résultat suivant, un relief avec des montagnes, une forêt, un soleil et le nom de notre chien :

Meshy AI me fait une superbe proposition.
Meshy AI me fait une superbe proposition.

Cool, ça me plaît. Espérons que la FAO et plus tard la Z1 sauront le gérer.

Il manque encore les numéros de téléphone. Je les crée d'abord sous forme de graphique vectoriel dans Inkscape, un éditeur de graphiques vectoriels. Les vecteurs définissent des chemins géométriques précis au lieu de pixels. Les images matricielles deviennent floues lorsqu'on les agrandit, les vecteurs restent mathématiquement exacts. Les machines CNC ont besoin de ces lignes mathématiques pour piloter les outils sans erreur.

La FAO fonctionne…

Comme tu l'as peut-être remarqué, je n'ai plus de place sur le devant de la médaille pour les numéros de téléphone. Ils doivent aller au dos. Mon plan : je fraise d'abord le devant, puis je retourne la pièce et je travaille le dos.

Pour cela, je lance un nouveau projet dans Makera Studio – le logiciel qui sert à la fois de FAO et de pilotage pour la Z1. Le programme me propose plusieurs options pour les nouveaux projets. Il distingue principalement le « Guided Mode » et le « Custom Mode ». Je choisis le Guided Mode, car il me fait des suggestions sur les outils, l'avance, la vitesse de rotation, etc. – j'y reviendrai plus tard.

Mon projet dans la FAO.
Mon projet dans la FAO.

Le Guided Mode m'offre à son tour diverses options. Pour mon relief, je choisis « 3-Axis Relief Carving ». Maintenant, je définis ma pièce, un morceau d'aluminium de 3 millimètres d'épaisseur, et j'importe mon fichier STL avec le nom de notre chien et l'image. Je fixe ici la taille de la médaille : elle doit avoir un diamètre de 30 millimètres. Ensuite, je laisse le logiciel déterminer divers parcours d'outils et sélectionner les outils correspondants.

Makera Studio me propose ce qui suit : une passe d'ébauche (l'enlèvement grossier de matière), deux passes de finition (l'affinage du relief) et enfin la découpe du contour. Ça marche. Malheureusement, je n'ai pas tous les outils appropriés à la maison. Alors j'improvise :

ArbeitsschrittVorgeschlagenVon mir verwendetWarum
SchruppenFlachfräser 1,5 mmFlachfräser 3,175 mmEinen kleineren habe ich nicht
Schlichten, 1. RundeV-Fräser 0,5 mm (30°)V-Fräser 0,3 mm (30°)Den 0,5er habe ich nicht
Schlichten, 2. RundeV-Fräser 0,3 mm (30°)V-Fräser 0,1 mm (60°)Bereits 1. Runde mit 0,3er gemacht. Aufs Geratewohl: Vielleicht wird's noch feiner
Kontur ausschneidenFlachfräser 1,5 mmFlachfräser 3,175 mmEinen kleineren habe ich nicht

…jusqu'à ce que ça ne fonctionne plus

Pendant deux jours, j'essaie de différentes manières dans la FAO de préparer les numéros de téléphone pour le fraisage. En vain. D'abord, le programme veut fraiser les contours extérieurs des chiffres, ce qui est impossible en raison des petites dimensions de la médaille. Ensuite, je découvre que je dois définir dès Inkscape que la FAO ne doit pas fraiser les contours. Mais ça ne marche pas non plus. Un autre conseil me dit de choisir une police à trait unique comme Hershey. Ça ne marche pas non plus. Pour finir, Makera Studio plante à répétition quand je crois avoir trouvé une solution. D'autres tentatives échouent également. En bref : ce n'est pas censé arriver.

Quoi que je fasse, Makera Studio ne veut pas préparer mon graphique vectoriel pour la gravure.
Quoi que je fasse, Makera Studio ne veut pas préparer mon graphique vectoriel pour la gravure.

Je décide de laisser tomber les numéros de téléphone pour le moment. Je pourrai toujours peindre la médaille et graver les numéros au laser. Si tu as une idée, écris-la-moi dans les commentaires ou par e-mail.

Ça marche, mais pas comme je le souhaitais

Maintenant, je m'attaque au fraisage de la face avant. Pour cela, je fixe la pièce comme la première fois, je laisse tourner divers tests dans Makera Studio, puis je libère la machine. Au fait, je n'ai pas besoin de refroidir : la Z1 se passe de liquide de refroidissement pour l'aluminium.

Une heure plus tard, j'ai effectivement une médaille sur le plateau de travail. Seulement : le trou de fixation n'est pas complètement fraisé et il y a des rainures visibles dans la partie inférieure, qui n'apparaissent pas en haut au niveau du nom. Qu'est-ce qui a mal tourné ?

Plutôt cool, mais les rainures et le trou manquant ne sont pas optimaux.
Plutôt cool, mais les rainures et le trou manquant ne sont pas optimaux.

La recherche d'erreurs : j'ai utilisé les mauvaises fraises

J'examine le fichier STL et mes réglages. Le résultat est décevant : l'erreur se trouve devant la machine, pas dedans.

Le trou

Le trou est présent dans le fichier, propre et traversant. Avec un diamètre de 30 millimètres pour la médaille, il mesure environ 2,8 millimètres. Ma fraise plate de 3,175 millimètres ne rentre pas, elle est à peine 0,4 millimètre trop épaisse. Celle suggérée de 1,5 millimètre serait passée sans problème. Les deux fraises en V n'ont fait qu'effleurer le bord du trou. Et ce n'est pas un hasard : lors du relief carving, le logiciel ne fraise que là où le modèle a une surface. Dans le trou, il n'y en a pas, donc la matière reste. Une fraise en V ne peut de toute façon pas couper des parois verticales.

Lors de la découpe du contour, la même témérité ne m'a pas porté préjudice : là, la fraise plate trop épaisse a fonctionné parce que le contour extérieur est un arrondi généreux et n'a pas de rayons serrés. Le trou, en revanche, si.

Les rainures

L'ébauche était discrète : 2 millimètres d'espacement entre les lignes, 0,2 millimètre de passe, 500 millimètres par minute d'avance et 12 000 tours par minute sont raisonnables pour l'aluminium. Pour la finition, c'est différent. Là, j'ai réglé les mêmes valeurs pour les deux fraises en V, 0,15 millimètre d'espacement entre les lignes et 500 millimètres par minute d'avance.

Les rainures sont dues à mes réglages.
Les rainures sont dues à mes réglages.

Les rainures sur la médaille sont régulières. Ce sont des traces de trajectoire. La fraise parcourt le relief ligne par ligne, et entre les lignes, une fine bavure subsiste. Sa hauteur dépend de la fraise.

La fraise de 0,3 millimètre à 30° a une pointe large et plate et des flancs très raides. Sur les surfaces planes, les trajectoires se chevauchent (0,15 est inférieur à 0,3), et le résultat est propre. C'est exactement comme ça que le nom est apparu en haut. Sur une pente, en revanche, elle se comporte comme un stylo à bout plat. Elle découpe un petit escalier, avec des marches d'environ 0,07 millimètre pour une pente de 45°.

La fraise de 0,1 millimètre à 60° devrait en fait lisser ces marches. Mais sa pointe est plus étroite que mon espacement entre les lignes. Entre ses trajectoires, 0,05 millimètre reste non coupé, et une bavure d'environ 0,04 millimètre subsiste. Elle ne peut donc plus supprimer les traces de la fraise de 0,3. L'avance de 500 millimètres par minute est en outre beaucoup trop élevée pour des pointes aussi fines.

Quelle est la suite ?

Malgré le résultat pas tout à fait optimal, je continue à travailler sur la médaille. J'ai entre-temps déjà fraisé le trou. Maintenant, je vais peindre la médaille ou lui appliquer une couche de Cerakote avant de passer à la gravure des numéros de téléphone avec le module laser de la Z1. Je t'en parlerai la prochaine fois.

Je n'ai pas à m'inquiéter pour le chien : la médaille ne pèse que quelques grammes et ne le gêne pas pour jouer. Et bien sûr, je l'ébavure soigneusement avant de la mettre au collier – les bords en aluminium tranchants n'ont rien à faire sur le cou d'un chien.

La médaille va bien à Cody.
La médaille va bien à Cody.

Trois choses que je retiens, si tu te lances dans un projet similaire :

  • Procure-toi les outils suggérés avant de commencer. Le logiciel ne les suggère pas pour s'amuser.
  • Donne au trou sa propre étape de travail. Un contour ou un perçage avec une fraise de 2 millimètres maximum – le relief carving ne le fera pas pour toi.
  • Pour la finition, règle l'espacement entre les lignes nettement plus petit que la pointe de la fraise. Pour la 0,1, par exemple 0,05 millimètre. Et réduis l'avance.

Mon chien porte quand même sa médaille. Les rainures lui importent peu.

Cet article plaît à 34 personne(s)


User Avatar
User Avatar

La technologie et la société me fascinent. Combiner les deux et les regarder sous différents angles est ma passion.


En coulisse

Des informations intéressantes sur le monde des produits, un aperçu des coulisses des fabricants et des portraits de personnalités intéressantes.

Tout afficher

Ces articles pourraient aussi vous intéresser

Tout afficher

Ces articles pourraient aussi vous intéresser

25 commentaires

Avatar
later