Gids
Sieben Bestseller im Vergleich: Wat is de beste Powerbank?
van Lorenz Keller
Welk Pulsar warmtebeeldapparaat is overtuigender op de Bündner Hochjagd?
24/3/2025
Vertaling: machinaal vertaald
Foto's: Claudio Viecelli
Eind augustus 2024 werd ik gebeld door Pulsar met de vraag of ik de AXION XG35 en de TELOS XL50 wilde testen.
Eind augustus 2024 werd ik gebeld door Pulsar met de vraag of ik de AXION XG35 en de TELOS XL50 wilde testen. Ik hoefde geen twee keer na te denken, want ik had al een keer de gelegenheid gehad om een apparaat te testen en ik had er veel aan gehad tijdens het jagen in Graubünden. Nu was ik enthousiast over de nieuwe technologie en de vooruitgang. Op de laatste dag voordat ik naar het jachtgebied in het zuiden van Graubünden vertrok, ontving ik beide apparaten.
Bij aankomst op de Maiensäss heb ik beide apparaten uitgepakt en gefotografeerd. Wat opvalt is het verschil in vorm en gewicht. Beide apparaten zijn monoculairen, maar met verschillende specificaties.
De leveringsomvang verschilt ook tussen de twee apparaten, zij het slechts in geringe mate.
De leveringsomvang van de TELOS XL50 omvat de monoculair, een oplaadbare LPS7i batterij met beschermhoes, een vervangende hoes voor het batterijcompartiment, een USB-C kabel met USB-A adapter, een opbergtas, een polsband, de snelstartgids met garantiekaart en een optiek schoonmaakdoekje.
De AXION XG35 COMPACT wordt geleverd met de monoculair, een oplaadbare APS3 batterij, een oplaadadadapter, een USB-C kabel met USB-A adapter, een opbergtas, een polsband, de snelstartgids met garantiekaart en een optiek schoonmaakdoekje.
Gelijkaardig met doorslaggevende verschillen
Het belangrijkste verschil in de leveringsomvang zit in de aanduiding van de TELOS XL50 accu (LPS7i) in vergelijking met de AXION XG35 COMPACT accu (APS3).
De vormfactor van de twee apparaten verschilt ook, net als het gewicht, dat met 0,41 kg aanzienlijk lager is voor de AXION XG35 COMPACT in vergelijking met de TELOS XL50. Terwijl de TELOS XL50 is uitgerust met een scherpstelring en een digitale zoom instelring, heeft de AXION XG35 COMPACT alleen een scherpstelring voor de lens.
Hier volgt een gedetailleerd overzicht van de functies van beide apparaten:
Aangezien ik met een geweer en een jachtrugzak reis, is het driepuntssysteem niet geschikt voor mij. Ik besluit de tas met kabelbinders aan de rechter draagband van de rugzak te bevestigen. Het flexibele deksel van de tas kan snel worden geopend, zodat de TELOS XL50 snel kan worden verwijderd.
De vroege jager ziet het wild - misschien
Het is zover. 03:30: De wekker gaat een uur eerder dan normaal. Zoals altijd voor de jacht heb ik onrustig geslapen. Omdat de Bündner Hochjagd maar één keer per jaar gedurende drie weken plaatsvindt, is het altijd net als Kerstmis, mijn verjaardag, Pasen en alle feestdagen samen. De avond ervoor heb ik mijn rugzak ingepakt en mijn uitrusting gecontroleerd. Nu vul ik gewoon de thermosfles met hete koffie.
Net voor de hel kleed ik me om. Droge kleren helpen onderkoeling te voorkomen. Daarom heb ik altijd een tweede set kleren bij me.
Hell biedt een prachtig uitzicht op de bergen en een bosgang met een opnameafstand van 200 meter. Dit is de maximaal toegestane schietafstand in Graubünden.
De zon komt langzaam op en hoe meer ik zie, hoe minder ik de TELOS XL50 nodig heb. Warmtebeeldcamera's bieden doorslaggevende voordelen bij duisternis en schemering en kunnen nuttig zijn bij zoekacties. In deze periode zijn de temperatuurverschillen het grootst en kunnen wilde dieren over een grote afstand worden herkend en waargenomen.
Om 11 uur 's ochtends begint het te regenen. De stormachtige wind stuurt de regen horizontaal mijn kant op. Smerig. Mist komt aanrollen en klaart weer op. Niets. Zo gaat het uren door.
Verveeld maak ik een paar foto's van de omgeving met de warmtebeeldcamera met verschillende kleurenpaletten, waarvan er acht beschikbaar zijn. De TELOS XL50 wordt standaard geleverd met White Hot (hete temperatuur wordt in het wit weergegeven), Black Hot, Red Hot, Red Monochrome, Rainbow, Ultramarine, Violet en Sepia.
Er is een mierenhoop achter me. Hoe ziet die eruit in het warmtebeeld?
De beelden zijn indrukwekkend. De resolutie van 1024x768 is perfect voor het creëren van een hoge mate van detail.
De komende dagen kan ik helaas geen wild zien. Jagen op grote hoogte in Graubünden kan in dit opzicht wreed zijn. Het mistige weer speelt me ook niet in de kaart. Mist is altijd onze grootste vijand geweest omdat het het zicht volledig beperkt.
Met de TELOS XL50 is mist niet meer zo erg, omdat ik met het warmtebeeldapparaat door de mist heen kan kijken. Afhankelijk van de dikte van de mist is dit mogelijk tot een afstand van ongeveer 80 meter.
's Avonds ontmoet ik ook mijn jachtvriend Marco, van wie ik een portret maak. Toen we naar zijn warmtebeeld keken, viel ons het grote warmteverlies in zijn kruis op. Na een visuele inspectie van zijn jachtbroek, merkte Marco dat zijn loden broek erg dun was en duidelijk versleten na 10 jaar jagen in de Graubünden. Dit was voor hem aanleiding om zijn geliefde loden broek aan het einde van de jacht naar de eeuwige jachtvelden te sturen en een nieuwe te kopen.
Ik blijf ongeveer vijf minuten hangen en observeer het wilde dier. Ik kan hier niets doen om te jagen, want bij elke beweging slaat het dier op de vlucht en het is helemaal donker. Dus besluit ik verder te gaan.
Ook al is er die dag niets meer gebeurd op jachtgebied, ik ben dolblij dat ik dit heb gezien. Dit is niet vanzelfsprekend op de Grisons in bepaalde gebieden. Dat realiseer ik me de volgende dagen weer pijnlijk, als ik het landschap in staar zonder enig teken van wild te zien.
Na een aantal weken jagen met twee warmtebeeldcamera's van Pulsar, de TELOS XL50 en de AXION XG35 COMPACT, ben ik tot een persoonlijke conclusie gekomen. Welk apparaat beviel me beter? Waarom heb ik een warmtebeeldcamera nodig? Ik gebruik het vooral om snel wild te spotten in de vroege ochtenduren en in de schemering.
In een directe vergelijking valt het volgende op:
De TELOS XL50 maakt indruk met een zeer hoge ruimtelijke resolutie van de sensor, die een haarscherp beeld oplevert. Ik ben vooral te spreken over de twee scherpstelringen, die zowel met als zonder handschoenen gemakkelijk te bedienen zijn. Bovendien vergroot de langere brandpuntsafstand van het objectief het detectiebereik tot wel 2300 meter.
De AXION XG35 COMPACT biedt een iets lagere sensorresolutie, maar scoort met zijn handzaamheid en lichtheid. Hij kan gemakkelijk worden opgeborgen in de buitenzak van mijn jachtjas en heeft een detectiebereik van 1750 meter, wat perfect voldoet aan mijn jachtbehoeften. Hoewel de TELOS XL50 ongeveer 500 meter meer bereik heeft, is dit voordeel niet doorslaggevend in mijn jachtgebied.
De apparaten verschillen ook aanzienlijk van elkaar op het gebied van detectie.
De apparaten verschillen ook aanzienlijk in prijs: de TELOS XL50 kost tussen de 3500 en 4000, terwijl de AXION XG35 COMPACT aanzienlijk goedkoper is met ongeveer 1700 tot 2000 frank.
Mijn conclusie: De AXION XG35 COMPACT heeft me meer overtuigd. Het is het ideale compromis tussen prijs en prestaties en voldoet perfect aan mijn eisen.
Mijn conclusie: De AXION XG35 COMPACT heeft mij meer overtuigd.
Omslagfoto: Claudio Viecelli
Moleculair en spierbioloog. Onderzoeker aan de ETH Zürich. Krachtsporter.
Gids
Praktische oplossingen voor alledaagse vragen over technologie, huishoudelijke trucjes en nog veel meer.
Alles tonen
